Montag, Juli 23rd, 2012 In Blog @de By Jenni

Heute, am 20. Juli, beginnt in den meisten muslimisch-geprägten Ländern der Fastenmonat Ramadan. Und da wir unseren Sitz in Istanbul haben, möchten wir gerne unser Wissen über den Fastenmonat mit euch teilen. Ein weitverbreiteter arabischer Gruß in der Fastenzeit ist „Ramadan Mubarak“. Das bedeutet übersetzt „gesegneter Ramadan“. In Ägypten aber ist dieser Gruß, der, wie ihr wahrscheinlich gemerkt habt, den Nachnamen des ehemaligen Ägyptischen Präsidenten Hosini Mubarak beinhaltet, nicht mehr gerne gesehen. Ein Beispiel dafür, wie schnell sich Sprache und Gebräuche doch ändern können… Heutzutage wünschen sich die Ägypter „Ramadan Kareem“! Doch es soll auch solche geben, die ihren Gefolgsleuten „Ramadan Tantawi“ zurufen – bezogen auf den ehemaligen Feldmarschall und Mubaraks Nachfolger Hussein Tantawi… Kleiner Scherz am Rande… Es war sicher auch kein Zufall, dass letztes Jahr sogar U.S. Präsident Barak Obama den Muslimen mit „Ramadan Kareem“ einen gesegneten Fastenmonat wünschte. Neben dem Fasten, stehen an Ramadan vor allem Wohltätigkeit und Gebete hoch im Kurs. Außerdem wird Muslimen empfohlen, den Qur´an während dieses Monats durchzulesen. Aber nicht jeder fastet an Ramadan: ausgeschlossen sind Kinder, alte Menschen, geistig oder körperlich Behinderte und schwangere Frauen (um nur ein paar zu nennen). Der Fastenmonat endet immer in einer riesigen Feier und anschließenden Feiertagen, dem sogenannten Bayram. Interessanterweise beenden einige den Fastenmonat mit mehr Kilos auf den Rippen, als sie vorher hatten und das, obwohl sie doch einen Monat lang nur zwischen Sonnenauf- und Sonnenuntergang gegessen haben. Aber mal abgesehen vom Fastenmonat, „Ramadan“ ist auch der Name eines Dorfes in Aserbaidschan und ein sehr beliebter Name – für Jungen, die im 9. Monats des arabischen Mondkalenders geboren wurden. So, wir hoffen, ihr habt etwas über Ramadan oder wie es in der Türkei heißt „Ramazan“ gelernt. An alle, die Ramazan feiern: Wir wünschen euch einen gesegneten Monat! Und wie man in der Türkei sagt: „Ramazan Bayramınız mübarek olsun!“  

Reviews from Crowdpanthers

News Feed